Publishing House SB RAS:

Publishing House SB RAS:

Address of the Publishing House SB RAS:
Morskoy pr. 2, 630090 Novosibirsk, Russia



Advanced Search

"Philosophy of Education"

2010 year, number 3

THE ROLE OF TRANSLATION ACTIVITY IN THE PROCESS OF BUILDING THE LANGUAGE COMPETENCE OF THE REGIONAL STUDIES SPECIALIST

O. V. Dubkova
Keywords: translation, bilingualism, cognitive experience, language competence, national and cultural component
Pages: 315-320

Abstract

The recent development of psycholinguistics and knowledge engineering allows us to construct a new approach to the process of building the language competence of the bilingual specialist. One of the major components of the speech activity is the translation activity which, according to our opinion, allows formation of new cognitive structures reflecting systemic links on the lexical, grammar and, most importantly, national and cultural level. The translation activity not only gives students the opportunity to discover new elements of cognitive experience but also establish intra-lingual and extra-lingual systemic links, which should become the basis for the language competence of the specialist.