Publishing House SB RAS:

Publishing House SB RAS:

Address of the Publishing House SB RAS:
Morskoy pr. 2, 630090 Novosibirsk, Russia



Advanced Search

Humanitarian sciences in Siberia

2011 year, number

The Tolmach (Interpreter) Service in Siberia: the Early Period of Colonization

A.A. Lyutsidarskaya
Keywords: colonization, dialogue, the contingent of interpreters ("tolmachi"), indigenous peoples of Siberia
Pages: 27-31

Abstract

For the first time in historiography the author brings up a problem of language translation services providing better communication between the peoples of the Siberian polyethnic region in the XVII-XVIII centuries. The interpreter (tolmach) service was a prerequisite of such communication.